제주의 건강함을 담은 바른 소금 - 오마이솔트!
Vegetable Sea Salt IN JEJU - OH MY SALT
蕴含济州健康的盐 - OH MY SALT！
済州の健やかさを込めた正統派の塩 －オー・マイ・ソルト！
서유영 Suh Yoo-young 徐宥英 ソ・ユヨン | 오마이솔트 Oh My Salt OH MY SALT オー・マイ・ソルト | |
오마이솔트는 청정지역 제주의 농산물과 신안의 천일염을 이용해서 만든 저염의 건강하고 맛있는 소금입니다. 향긋한 제주의 감귤부터 제주해녀가 채취한 자연산 톳, 한라산 조릿대, 표고버섯, 구좌 당근에 이르기까지 다양한 제주의 농수산물을 간수 뺀 신안 갯벌 천일염과 전통방식으로 정성껏 끓여 만든 소금입니다.
OH MY SALT is a healthy and savory light salt made from farm produce of the pristine Jeju and Sinan sea salt. From fragrant tangerine to natural hijiki collected by Jeju Haenyeo, dwarf bamboo from Mt. Halla, shiitake mushroom and carrot from Gujwa, Jeju’s various farm and sea produce are carefully boiled with sea salt from the mud flats of Sinan to create this special salt.
OH MY SALT是以源自纯净济州的农作物与新安天日盐为原料，精心制成的低盐健康美味食盐。选自从香气盈人的济州柑橘，到济州海女亲手采集的天然羊栖菜，再到汉拿山箬竹、香菇、旧左萝卜等各种济州农作物，加上去苦味的新安滩涂天日盐，以传统工法精心制成。
オー・マイ・ソルトは、豊かな自然に恵まれた済州の農産物と新安（シンアン）の天日塩で作った低塩の健康的でおいしい塩です。香しい済州のみかん、済州の海女が採取した自然産のひじき、ハンラ山のスズタケ、シイタケ、クジャニンジンに至るまで、さまざまな済州の農水産物を、にがりを抜いたシンアンの干潟天日塩と伝統的な製法で丹念に煮詰めて作った塩です。
제주의 건강함을 담은 바른 소금 - 오마이솔트!
Vegetable Sea Salt IN JEJU - OH MY SALT
蕴含济州健康的盐 - OH MY SALT！
済州の健やかさを込めた正統派の塩 －オー・マイ・ソルト！
오마이솔트는 청정지역 제주의 농산물과 신안의 천일염을 이용해서 만든 저염의 건강하고 맛있는 소금입니다. 향긋한 제주의 감귤부터 제주해녀가 채취한 자연산 톳, 한라산 조릿대, 표고버섯, 구좌 당근에 이르기까지 다양한 제주의 농수산물을 간수 뺀 신안 갯벌 천일염과 전통방식으로 정성껏 끓여 만든 소금입니다.
OH MY SALT is a healthy and savory light salt made from farm produce of the pristine Jeju and Sinan sea salt. From fragrant tangerine to natural hijiki collected by Jeju Haenyeo, dwarf bamboo from Mt. Halla, shiitake mushroom and carrot from Gujwa, Jeju’s various farm and sea produce are carefully boiled with sea salt from the mud flats of Sinan to create this special salt.
OH MY SALT是以源自纯净济州的农作物与新安天日盐为原料，精心制成的低盐健康美味食盐。选自从香气盈人的济州柑橘，到济州海女亲手采集的天然羊栖菜，再到汉拿山箬竹、香菇、旧左萝卜等各种济州农作物，加上去苦味的新安滩涂天日盐，以传统工法精心制成。
オー・マイ・ソルトは、豊かな自然に恵まれた済州の農産物と新安（シンアン）の天日塩で作った低塩の健康的でおいしい塩です。香しい済州のみかん、済州の海女が採取した自然産のひじき、ハンラ山のスズタケ、シイタケ、クジャニンジンに至るまで、さまざまな済州の農水産物を、にがりを抜いたシンアンの干潟天日塩と伝統的な製法で丹念に煮詰めて作った塩です。