소록은 '깊고 고요한'이란 뜻의 제주도 방언으로 소록차는 깊은 맛과 고요함을 간직하고 있습니다. 3가지의 침출차와 전문 디자이너가 제작한 종이로 만든 감성적인 마그넷 소품이 포함되어 있는 관광기념품 선물세트입니다.
Sorok is a Jeju word for ‘deep and silent’, and this tea bags gift set conveys a sense of deep taste and silence. It is a souvenir gift set that includes three different types of leached tea and a sensible paper magnet made by a professional designer.
소록차 세트
Tea bags gift set
Tea bags gift set
ソロック茶セット
PRICE：1세트(2종) 10,000 / 1세트(3종) 13,000
소록은 '깊고 고요한'이란 뜻의 제주도 방언으로 소록차는 깊은 맛과 고요함을 간직하고 있습니다. 3가지의 침출차와 전문 디자이너가 제작한 종이로 만든 감성적인 마그넷 소품이 포함되어 있는 관광기념품 선물세트입니다.
Sorok is a Jeju word for ‘deep and silent’, and this tea bags gift set conveys a sense of deep taste and silence. It is a souvenir gift set that includes three different types of leached tea and a sensible paper magnet made by a professional designer.
“SO ROK”是济州岛的方言，意为"深邃而宁静"，正如SO ROK茶带来的浓香与沉静。这款产品作为旅游纪念品礼物套装，包含3种浸提茶和由专业设计师制作的文艺磁贴。
ソロックとは「深くて静かな」という意味の済州方言です。ソロック茶は深い味と、静かさに包まれています。３種類の煎茶と、プロのデザイナーが制作した紙で作られた感性的なマグネット小物がついていて、観光記念品として人気のお土産です。