한라산은 직접 등반해야만 볼 수 있지만, 사진과 영상같은 매체를 통해서도 체험할 수 있습니다. 사백오십 고지 표고버섯 분말은 시각적인 체험이 아닌 간접 체험(향)을 통해서 자연의 미학을 체험할 수 있습니다. 우수한 품질의 제주 한라산 표고버섯만이 주는 시각적으로 힘차고 뛰어난 무늬는 잃었으나, 형태가 변해도 향은 변하지 않도록 어떠한 음식과도 어울릴 수 있으며 간접적인 제주의 향을 느낄 수 있습니다.
Hallasan Mountain can only be seen by climbing in person, but it can also be experienced through media such as photos and videos. The 450-goji shiitake mushroom powder allows you to experience the aesthetics of nature through indirect experiences, not visual experiences. Although the visually powerful and outstanding pattern given only by the high-quality Hallasan shiitake mushrooms of Jeju has been lost, it can go well with any food so that the scent does not change even if the shape changes, and you can feel the indirect scent of Jeju.
사백오십 고지 표고버섯분말
Halla mt. 450meters
450高地香菇粉
四百五十高地のシイタケ粉末
PRICE：13,000won
구매하러가기
한라산은 직접 등반해야만 볼 수 있지만, 사진과 영상같은 매체를 통해서도 체험할 수 있습니다. 사백오십 고지 표고버섯 분말은 시각적인 체험이 아닌 간접 체험(향)을 통해서 자연의 미학을 체험할 수 있습니다. 우수한 품질의 제주 한라산 표고버섯만이 주는 시각적으로 힘차고 뛰어난 무늬는 잃었으나, 형태가 변해도 향은 변하지 않도록 어떠한 음식과도 어울릴 수 있으며 간접적인 제주의 향을 느낄 수 있습니다.
Hallasan Mountain can only be seen by climbing in person, but it can also be experienced through media such as photos and videos. The 450-goji shiitake mushroom powder allows you to experience the aesthetics of nature through indirect experiences, not visual experiences. Although the visually powerful and outstanding pattern given only by the high-quality Hallasan shiitake mushrooms of Jeju has been lost, it can go well with any food so that the scent does not change even if the shape changes, and you can feel the indirect scent of Jeju.
赏汉拿山美景固然以亲自攀登为最佳，但也可以通过照片、视频等媒介进行体验。而450高地香菇粉则以间接体验（芳香）而非视觉体验的方式，让人领略大自然的美学。虽然失去了优质汉拿山香菇独特的清晰纹理，但形态的变化丝毫不影响其香味，可与各种食物完美搭配，传递出浓郁的济州气息。
ハンラサン（漢拏山）は実際に登山して見物するのがおすすめですが、写真や映像などのメディアを通しても見ることができます。四百五十高地のシイタケ粉末は、視覚的より、間接的体験（香り）を通して自然の美学を体感できるものです。優れた品質のチェジュ（済州）ハンラサンシイタケの鮮やかで美しい模様は消えていますが、その香りは変わらず、どのような食べ物にも合うので、間接的にチェジュの香りを楽しむことができます。