제주특별자치도에서 주최하는 관광기념품 공모전
역대 수상작
Jeju Tourist Souvenir Contest Winner
제주특별자치도에서 주최하는 관광기념품 공모전
역대 수상작
Jeju Tourist Souvenir Contest Winner
전통기념품 수상작품
Traditional Souvenir Winners
탐나오 사이트에서 제주관광기념품 공모전 수상작을 구입하실 수 있습니다.
돌하르방 화분, 돌하르방 손 화분
Dol Hareubang Pot, Dol Hareubang Mini Pot
石头爷爷花盆、石头爷爷手工花盆
ドルハルバンの植木鉢、ドルハルバンの手の植木鉢
제주 자연석의 탁월한 배수성과 습기를 머금었다 배출하는 특성을 활용한 화분으로 소비자의 일상 속에서 화분으로 활용할 수 있으면서 즐거웠던 제주여행을 회상할 수 있도록 해주는 매개체가 되리라 봅니다.
This pot has been developed based upon the features of the natural stones in Jeju which are excellent water drainage, and absorption and emission of humidity. It can be used as a flower pot and become a medium to recall the joyful memories of Jeju.
济州天然石具有卓越排水性和吸湿排湿性，利用该特性制作成花盆，让消费者在日常生活中也能加以使用，看到花盆就能想起当初的美好济州之旅。
済州の自然石の優れた排水性と湿気を含んで排出する特性を活用した植木鉢です。客様の日常の中で植木鉢として使えるため、済州旅行での思い出を思い出させてくれる記念品となるでしょう