제주특별자치도에서 주최하는 관광기념품 공모전
역대 수상작
Jeju Tourist Souvenir Contest Winner
제주특별자치도에서 주최하는 관광기념품 공모전
역대 수상작
Jeju Tourist Souvenir Contest Winner
전통기념품 수상작품
Traditional Souvenir Winners
탐나오 사이트에서 제주관광기념품 공모전 수상작을 구입하실 수 있습니다.
돌담밭 감귤나무
Tangerine Trees Along Rock Wall
石墙 柑橘树
石垣畑のみかんの木
큐브형의 아담한 티워머와 잔. 제주 화산석으로 쌓여진 돌담을 양각으로 표현하고 돌담밭의 감귤나무가 세찬바람에도 꿋꿋이 서있는 모습과 티라이트 입구는 감귤 모양으로 제주도의 풍경을 담았습니다. 차를 데워 드시는 티워머 또는 조명이나 인테리어 소품으로 활용 할 수 있습니다.
Cube-shaped mini tea warmer and cup. The embossed Jeju’s volcanic stone walls surround the tangerine trees that stand firm in the strong wind. The opening of the tea light is designed in a tangerine shape to embody the scenery of Jeju. The products can be used as a tea warmer, lighting or interior accessory.
方形的淡雅茶壶加热器和茶杯。将济州火山石堆叠出的石墙用阳刻的方式呈现，表现出石墙后方柑橘树不畏强风伫立的样子，在加热器口加上柑橘状装饰，展现出济州岛风情。可当作加热茶水的加热器或居家装饰品使用。
キューブ型のかわいらしいティーウォーマーとカップ。済州の火山石で作った石垣をレリーフで表現し、石垣畑のみかんの木が強い風にもめげずに立っている姿や、ティーライト入り口のみかんの形と済州島の風景を盛り込みました。お茶を温めて飲むティーウォーマーまたは照明、インテリア小物としても活用できます。