제주의 한라산과 바다를 모티브로 하여 제주의 돌, 바람, 바다를 검은색. 흰색. 푸른 옥색으로 연상할 수 있도록 각각의 색을 표현하였고, 동백꽃을 포인트로 하여 아기자기한 장식을 한 화병과 수반.
Expressing each color so that stone, wind and sea of Jeju can be reminiscent of black, white and blue trough with the motif of Hallasan and the sea of Jeju, and taking camellis as a point, vases and basins decorated cutely with camellia as a point.
동백꽃을 품은 제주
Jeju with Camellia
拥抱山茶花的济州
椿の済州
PRICE：5,000~17,000won
Son ji-a
孫知我
ソン・ジア
제주의 한라산과 바다를 모티브로 하여 제주의 돌, 바람, 바다를 검은색. 흰색. 푸른 옥색으로 연상할 수 있도록 각각의 색을 표현하였고, 동백꽃을 포인트로 하여 아기자기한 장식을 한 화병과 수반.
Expressing each color so that stone, wind and sea of Jeju can be reminiscent of black, white and blue trough with the motif of Hallasan and the sea of Jeju, and taking camellis as a point, vases and basins decorated cutely with camellia as a point.
以济州的汉拿山和大海作为主题，用黑色、白色和蓝绿色表现济州的石头、风和大海，以山茶花作为亮点，制成的小巧玲珑的花瓶和水盆。
済州の漢拏山と海をモチーフにして済州の石·風·海を黒·白·青·玉色で連想できるようにそれぞれの色を表現し、椿の花をポイントにして色とりどりの装飾を施した花瓶と花器。