장려상-제주 정월이 수저받침



제주 정월이 수저받침

Jeju Jeong-wol-i Fork block 

济州静月里筷子架 

 済州ジョンウォリ箸スプーン置き 

58269588448ed.jpg

PRICE:5,000won 


박미영 
Park Mi Young 
朴美英  

パク・ミヨン  

소지로
Sojiro  
素地ロ 
 ソジロ 



정월오름에서 채취한 흙을 배합한 혼합토를 사용. 제주 떡살무늬를 접목시켜 도장으로 만들어 판작업으로 제작한 상품.




This product is made from the mixture of soil collected on Jeongwol Oreum. It is manufactured through board milling work, with the connection of the seal of Jeju rice-cake patterns.




取用济州静月山丘里的土搭配混合土,结全糕花花纹制作而成,采用 涂色、板制而成的筷子架




正月岳で採取した土を配合した混合土を利用。 済州の餅型からヒントを得て、型押しを作って製作された商品。





제주특별자치도에서 주최하는
제주관광기념품 공모전 수상작을
구매하고 싶다면?

탐나오 사이트에서 제주관광기념품 공모전 수상작을 구입하실 수 있습니다.