제주 컬러링북 시리즈 A set 4권(스토리) + B set 5권 (지역별)
Jeju Coloring Book Set A (Story), Set B (By Region)
济州彩色绘本系列丛书A set 4本(故事)+B set 5本(地域别)
済州カラーリングブック・シリーズAセット4冊(ストーリー) + Bセット5冊(エリア別)
PRICE：9,900~39,000won
이준천 Lee Joon Chun 李凖天 イ・ジュンチョン | 드림스카이 DreamSky 夢天 ドリームスカイ | |
A세트는 취향에 따른 스토리 형식의 4권 구성. ‘JEJU’의 4이니셜을 각 각 Jewerly(보석같은 제주바다), Eco(제주의 푸른숲), Joy(기쁨가득한 제주사람), Unique(특별한 매력이 있는 제주의 길)로 구성.
B세트는 지역별로 동,서,남,북,한라산 등 5권의 코스북으로 짧은 여행기간 동안 여행일정 을 짜고, 여행기를 쓰고 컬러링 할 수 있도록 구성.
This is composed of 2 sets. Set A (4 books, Jeju Coloring books) and Set B (5 books, by region). The Set A features a story which relates the types which symbolize the four initials of “JEJU”. J is from “Jeju’s jewerly ocean’, E from ”Eco forest of Jeju“, J from the ”Joy“ in the minds of the citizens of Jeju and finally, U from ”unique road of Jeju". The volume of Set B consists of 5 books by region. This contains 5 booklets about the Eastern, Western, Southern and Northern regions, including Hallasan of Jeju Island. This portion is designed to take notes, make plans, along with a coloring book while traveling.
A SET丛书是由根据喜好编成的4本故事书构成。大写英文“JEJU”四个 字母分别被解读为 Jewerly(如宝石般的济州大海)， Eco(济州的绿色森林)， Joy(充满欢乐的济州人)， Unique(拥有特别魅力的济州之路)。
B SET 丛书是由5本记录旅行路线及旅行游记的书构成。书中将济州以东、 西、南、北、汉拿山五个区域划分的后，收录了5个区域内适合短期旅行的旅 行路线和旅行游记。
Aセットは趣向によるストーリー・スタイルの4冊構成。‘JEJU’の4文 字の頭文字をとってJewerly(宝石のような済州の海)、Eco(済州の青い森)、 Joy(喜びにあふれる済州の人々)、Unique(特別な魅力ある済州の道)で構成。 Bセットはエリア別に東、西、南、北、漢拏山エリアの5冊からなるコース ブックで、短い旅行期間の日程を立て、旅行記を書いてカラーリングでき るように構成。
제주 컬러링북 시리즈 A set 4권(스토리) + B set 5권 (지역별)
Jeju Coloring Book Set A (Story), Set B (By Region)
济州彩色绘本系列丛书A set 4本(故事)+B set 5本(地域别)
済州カラーリングブック・シリーズAセット4冊(ストーリー) + Bセット5冊(エリア別)
PRICE：9,900~39,000won
A세트는 취향에 따른 스토리 형식의 4권 구성. ‘JEJU’의 4이니셜을 각 각 Jewerly(보석같은 제주바다), Eco(제주의 푸른숲), Joy(기쁨가득한 제주사람), Unique(특별한 매력이 있는 제주의 길)로 구성.
B세트는 지역별로 동,서,남,북,한라산 등 5권의 코스북으로 짧은 여행기간 동안 여행일정 을 짜고, 여행기를 쓰고 컬러링 할 수 있도록 구성.
This is composed of 2 sets. Set A (4 books, Jeju Coloring books) and Set B (5 books, by region). The Set A features a story which relates the types which symbolize the four initials of “JEJU”. J is from “Jeju’s jewerly ocean’, E from ”Eco forest of Jeju“, J from the ”Joy“ in the minds of the citizens of Jeju and finally, U from ”unique road of Jeju". The volume of Set B consists of 5 books by region. This contains 5 booklets about the Eastern, Western, Southern and Northern regions, including Hallasan of Jeju Island. This portion is designed to take notes, make plans, along with a coloring book while traveling.
A SET丛书是由根据喜好编成的4本故事书构成。大写英文“JEJU”四个 字母分别被解读为 Jewerly(如宝石般的济州大海)， Eco(济州的绿色森林)， Joy(充满欢乐的济州人)， Unique(拥有特别魅力的济州之路)。
B SET 丛书是由5本记录旅行路线及旅行游记的书构成。书中将济州以东、 西、南、北、汉拿山五个区域划分的后，收录了5个区域内适合短期旅行的旅 行路线和旅行游记。
Aセットは趣向によるストーリー・スタイルの4冊構成。‘JEJU’の4文 字の頭文字をとってJewerly(宝石のような済州の海)、Eco(済州の青い森)、 Joy(喜びにあふれる済州の人々)、Unique(特別な魅力ある済州の道)で構成。 Bセットはエリア別に東、西、南、北、漢拏山エリアの5冊からなるコース ブックで、短い旅行期間の日程を立て、旅行記を書いてカラーリングでき るように構成。