돌하르방 이중 유리컵
돌하르방 이중 미니 유리컵
dolharubang double layer glass / dolharubang double layer mini glass
石爷双层玻璃杯 / 石爷双层迷你玻璃杯
トルハルバン二重ガラスコップ / トルハルバン二重ミニガラスコップ
PRICE：대 12,000 소 6,000
서민우 Seo min woo 俆旻佑
ソ・ミヌ | 제주굿즈 jejugoods 济州周边产品 済州グッズ | |
제주도의 대표적인 상징물인 돌하르방을 투명한 유리로 표현한 이중유리컵임.
돌하르방 이중 유리컵은 고순도 봉규산 유리로 일반 재질의 유리컵에 비해 내열성 및 내구성이 우수하여 얇고 가벼우며 투명도가 좋음.
보온 및 보냉성이 좋아서 뜨거운 음료는 뜨겁게, 차가운 음료는 차갑게 즐길 수 있음.
식음료, 주류, 찻잔 등 컵 용도 이외에도 캔들, 화분 등 용기 및 인테리어 소품으로 사용 가능함
Double layer glass which expresses Jeju's representative symbol Dolharubang with transparent glass.
Dolharubang double layer glass is high purity borosilicate glass, and has more excellent heat resistance and durability than the glass made of general materials, and is thin and light with excellent transparency.
Other than the usages of glass for beverage, liquor and tea cup, can be used as container and interior props such as candle and flower pot.
用透明的玻璃表现济州岛的代表性象征物石爷的双层玻璃杯。
石爷双层玻璃杯使用高纯度硼硅玻璃，与普通材质玻璃杯相比其耐热性和耐久性非常优秀，轻薄、透明度高。
保温性及保冷性好，热饮和冷饮均可适用。
除了饮料、酒类、茶杯等作为杯子使用之外，还可作为蜡烛、花盆等的容器及装饰品来使用。
済州島を代表する象徴物のトルハルバン(石のお爺さん)を透明なガラスで表現した二重ガラスコップである。
トルハルバン二重ガラスコップは高純度のホウケイ酸ガラスで一般の材質のガラスコップに比べ耐熱性および耐久性に優れ薄くて軽く透明度が高い。
保温および保冷性が高く、熱い飲み物は熱く、冷たい飲み物は冷たく楽しむことができる。
食飲料、酒類、湯飲み茶碗などのコップの用途以外にもキャンドル、植木鉢などの容器およびインテリア小物でとして使用可能
돌하르방 이중 유리컵
돌하르방 이중 미니 유리컵
dolharubang double layer glass / dolharubang double layer mini glass
石爷双层玻璃杯 / 石爷双层迷你玻璃杯
トルハルバン二重ガラスコップ / トルハルバン二重ミニガラスコップ
PRICE：대 12,000 소 6,000
俆旻佑
ソ・ミヌ
제주도의 대표적인 상징물인 돌하르방을 투명한 유리로 표현한 이중유리컵임.
돌하르방 이중 유리컵은 고순도 봉규산 유리로 일반 재질의 유리컵에 비해 내열성 및 내구성이 우수하여 얇고 가벼우며 투명도가 좋음.
보온 및 보냉성이 좋아서 뜨거운 음료는 뜨겁게, 차가운 음료는 차갑게 즐길 수 있음.
식음료, 주류, 찻잔 등 컵 용도 이외에도 캔들, 화분 등 용기 및 인테리어 소품으로 사용 가능함
Double layer glass which expresses Jeju's representative symbol Dolharubang with transparent glass.
Dolharubang double layer glass is high purity borosilicate glass, and has more excellent heat resistance and durability than the glass made of general materials, and is thin and light with excellent transparency.
Other than the usages of glass for beverage, liquor and tea cup, can be used as container and interior props such as candle and flower pot.
用透明的玻璃表现济州岛的代表性象征物石爷的双层玻璃杯。
石爷双层玻璃杯使用高纯度硼硅玻璃，与普通材质玻璃杯相比其耐热性和耐久性非常优秀，轻薄、透明度高。
保温性及保冷性好，热饮和冷饮均可适用。
除了饮料、酒类、茶杯等作为杯子使用之外，还可作为蜡烛、花盆等的容器及装饰品来使用。
済州島を代表する象徴物のトルハルバン(石のお爺さん)を透明なガラスで表現した二重ガラスコップである。
トルハルバン二重ガラスコップは高純度のホウケイ酸ガラスで一般の材質のガラスコップに比べ耐熱性および耐久性に優れ薄くて軽く透明度が高い。
保温および保冷性が高く、熱い飲み物は熱く、冷たい飲み物は冷たく楽しむことができる。
食飲料、酒類、湯飲み茶碗などのコップの用途以外にもキャンドル、植木鉢などの容器およびインテリア小物でとして使用可能