제주의 아름다운 해녀 이야기로 작품을 만들었습니다. 동그란 구멍은 물방울의 모양을 형성화해서 구멍을 뚫고 그 안에 초를 집어넣고 바깥에 덥개를 씌워 안전하게 초를 사용할 수 있어 안전함도 있고 초를 사용하지 않을 때는 장식 효과도 있습니다.
The work made of Jeju's beautiful female diver.
The round hole embodies the shape of water drop, and it is safe because the candle can be used safely by making the hole, and inserting the candle in it, and covering the cover externally, and
it also gives the decorative effects when the candle is not used.
해녀캔들
Female diver Candle
海女蜡烛
海女キャンドル
PRICE：각 70,000
金敬德
キム・キョンドク
제주의 아름다운 해녀 이야기로 작품을 만들었습니다. 동그란 구멍은 물방울의 모양을 형성화해서 구멍을 뚫고 그 안에 초를 집어넣고 바깥에 덥개를 씌워 안전하게 초를 사용할 수 있어 안전함도 있고 초를 사용하지 않을 때는 장식 효과도 있습니다.
The work made of Jeju's beautiful female diver.
The round hole embodies the shape of water drop, and it is safe because the candle can be used safely by making the hole, and inserting the candle in it, and covering the cover externally, and
it also gives the decorative effects when the candle is not used.
以济州岛上的美丽的海女故事作为背景制作作品。按照水滴形状穿出圆孔，里面放入蜡烛，外面加盖，因此可以放心使用蜡烛，不使用蜡烛时，还能起到装饰效果。
済州の美しい海女の物話で作品を作りました。丸い穴は水滴の形を形成化して穴を空け、その中にキャンドルを刺し、外側に覆いをかぶせて安全にキャンドルを使用できるため安全で、キャンドル使わない時は装飾効果もあります。