제주바당 컵받침 / 제주바당 쟁반
Jeju sea coaster / Jeju sea Tray
济州大海杯垫 / 济州大海托盘
済州の海コースター / 済州の海トレイ
PRICE：컵받침 30,000 쟁반 60,000
양지혜 Yang Ji Hye 梁芝惠
ヤン・ジヘ | 공방:하루반 haru_barn 工坊：haru_barn 工房：ハルバン | |
생활소품으로 활용 할 수 있는 컵받침, 쟁반입니다.
제주지도 모양의 아크릴을 바탕으로 제주바다에서 나오는 조개, 모래(월정리해수욕장, 삼양해수욕장), 돌(현무암, 화산송이), 나뭇가지 등을 이용해서 제주바다를 꾸몄으며, 레진, 잉크를 사용 바다의 파도를 그대로 표현했습니다.
산업화학물질 없는 USDA 승인받은 레진을 사용해 뜨거운 음식을 담는 식기류로 활용이 가능합니다.
모든 재료는 10일 이상 물로 닦고, 오븐에 구워 살균한 것만 사용하고 있습니다.
제주지도 모양을 나무로도 가능합니다.
Coaster and Tray which can be utilized as household items.
It decorates Jeju sea by using shell, sand (Woljeong-ri beach, Samyang beach), stone(basalt, volcanic stone) and branch on the Jeju map shaped acryl, and expresses the wave of sea by using resin and ink.
The use of industrial chemical free and USDA certified resin enables you to use it as a tableware that can contain hot food.
All the materials are washed with water for 10 days and disinfected by baking in the oven.
The shape of Jeju map is available with wood.
可作为生活用品的杯垫和托盘。
以济州地图形状的亚力克作为基础，利用从济州沙滩里采挖的贝、沙(月汀里海水浴场，三阳海水浴场)、石(玄武岩，火山岩泥)及树枝等装饰成济州大海，使用树脂和墨水表现出波涛。
使用不含工业化学物质、获得USDA认证的树脂，可作为盛热食的餐具类使用。
使用的所有材料用水清洗10天以上，放入烤炉进行灭菌。
济州地图形状也可使用木质。
生活小物として活用できるコースター、トレイです。
済州の地図の形のアクリルを基に済州の海で採った貝、砂(月汀里海水浴場、三養海水浴場)、石(玄武岩、火山岩)、木の枝などを利用して済州の海を具現し、レジン、インクを使って海の波をそのまま表現しました。
産業化学物質のないUSDAの承認を受けたレジンを使用し、熱い料理を盛り付ける食器類としての活用が可能です。
すべての材料は10日以上水で洗い、オーブンで焼いて殺菌したものだけを使っています。
済州の地図の形を木で作ることも可能です。
제주바당 컵받침 / 제주바당 쟁반
Jeju sea coaster / Jeju sea Tray
济州大海杯垫 / 济州大海托盘
済州の海コースター / 済州の海トレイ
PRICE：컵받침 30,000 쟁반 60,000
梁芝惠
ヤン・ジヘ
생활소품으로 활용 할 수 있는 컵받침, 쟁반입니다.
제주지도 모양의 아크릴을 바탕으로 제주바다에서 나오는 조개, 모래(월정리해수욕장, 삼양해수욕장), 돌(현무암, 화산송이), 나뭇가지 등을 이용해서 제주바다를 꾸몄으며, 레진, 잉크를 사용 바다의 파도를 그대로 표현했습니다.
산업화학물질 없는 USDA 승인받은 레진을 사용해 뜨거운 음식을 담는 식기류로 활용이 가능합니다.
모든 재료는 10일 이상 물로 닦고, 오븐에 구워 살균한 것만 사용하고 있습니다.
제주지도 모양을 나무로도 가능합니다.
Coaster and Tray which can be utilized as household items.
It decorates Jeju sea by using shell, sand (Woljeong-ri beach, Samyang beach), stone(basalt, volcanic stone) and branch on the Jeju map shaped acryl, and expresses the wave of sea by using resin and ink.
The use of industrial chemical free and USDA certified resin enables you to use it as a tableware that can contain hot food.
All the materials are washed with water for 10 days and disinfected by baking in the oven.
The shape of Jeju map is available with wood.
可作为生活用品的杯垫和托盘。
以济州地图形状的亚力克作为基础，利用从济州沙滩里采挖的贝、沙(月汀里海水浴场，三阳海水浴场)、石(玄武岩，火山岩泥)及树枝等装饰成济州大海，使用树脂和墨水表现出波涛。
使用不含工业化学物质、获得USDA认证的树脂，可作为盛热食的餐具类使用。
使用的所有材料用水清洗10天以上，放入烤炉进行灭菌。
济州地图形状也可使用木质。
生活小物として活用できるコースター、トレイです。
済州の地図の形のアクリルを基に済州の海で採った貝、砂(月汀里海水浴場、三養海水浴場)、石(玄武岩、火山岩)、木の枝などを利用して済州の海を具現し、レジン、インクを使って海の波をそのまま表現しました。
産業化学物質のないUSDAの承認を受けたレジンを使用し、熱い料理を盛り付ける食器類としての活用が可能です。
すべての材料は10日以上水で洗い、オーブンで焼いて殺菌したものだけを使っています。
済州の地図の形を木で作ることも可能です。