대상-동백향기




동백향기

Camellia scent

山茶香气

椿の香り

e996b16fec122.jpg

PRICE:받침대 17,000 홀더 20,000 


손지아 
Son Jia

孫知我
ソン・ジア 

소아도예 
Soa Ceramics
Soa Ceramics
ソア陶芸



 

아름다운 섬 제주를 연상할 수 있는 현무암과 붉은 동백꽃을 모티브로 제작한 인센스 홀더 제품입니다. 스틱형(대,소)과 콘형 2가지 종류이며 제주 여행을 통한 심신의 힐링과 즐거움을 연상할 수 있도록 제작하였습니다. 제주만의 독특한 자연미와 향토미를 표현하고자 자연 그대로의 현무암 질감을 살렸으며 동백꽃의 화려한 색감을 더해 제품의 심미성을 강조한 제품입니다. 더불어 인센스 홀더 외 인테리어 소품이나 다화꽂이 침봉으로도 활용 가능합니다.




Incense Holder Products with the motive of basalt that reminds of beautiful island Jeju and red camellia. 2 kinds of stick type(large, small) and cone type, and made to remind the healing and joy of body and soul through Jeju tour. It accentuates the texture of basalt as it is to express the unique natural beauty and local taste of Jeju, and the colorful feelings of camellia are added to emphasize the aesthetic feature. In addition, it can be used as interior prop or tea flower stand other than incense holder.




让人联想起美丽的岛屿济州岛的玄武岩和红色山茶花作为主题制作的香炉架(Incense Holder)。分为杆形(大,小)和圆锥形两种,会让您的身心得到治愈,带给快乐。为了表现济州特有的自然美和乡土之美,体现玄武岩固有的质感,增添了山茶花华丽的色彩,强调了产品的审美性。香炉架还可作为装饰品或者花插来使用。




美しい島、済州が連想される玄武岩と赤い椿の花をモチーフに製作したインセンスホルダー製品です。スティック型(大、小)とコ-ン型2種があり、済州旅行による心身のヒーリングと楽しさが連想できるよう製作しました。済州だけの独特の自然美と郷土美を表現しようと自然そのままの玄武岩の質感を生かし、椿の花の華やかな色感を加えて製品の審美性を強調した製品です。インセンスホルダーの他にもインテリア小物や花器、剣山としても活用可能です。





제주특별자치도에서 주최하는
제주관광기념품 공모전 수상작을
구매하고 싶다면?

탐나오 사이트에서 제주관광기념품 공모전 수상작을 구입하실 수 있습니다.