제주바다 무드등 / 제주지도 무드등
Jeju sea mood light / Jeju map mood light
济州大海小夜灯 / 济州地图小夜灯
済州の海ムードライト / 済州の地図ムードライト
PRICE: 50,000won
양지혜 Jihye Yang 梁芝惠 ヤン·ジヘ | 공방 하루반 Workshop Haru_Barn 工房一天课 工房ハルバン | |
생활소품으로 활용할 수 있는 무드등 입니다. 제주 지도 모양과 사각형의 아크릴을 바탕으로 바다속의 해녀 그림자(다양한 모양의 그림자 활용 가능)를 넣고, 레진과 다양한 색의 잉크로 제주 바다의 맑고 깨끗함과 파도를 표현했습니다. 제주 바다(월정리해변)에서 나오는 현무암, 화산송이, 조개, 소라 등을 장식으로 꾸몄습니다. 낮에는 작은 바다 액자로 인테리어 효과를 주고 밤에는 어둠을 밝혀주는 무드등으로 활용됩니다.
It is a mood light that can be used as a daily accessory. Based on the shape of the map of Jeju and square acrylic, shadows of haenyeo in the sea (shadows of various shapes can be used) were put in, and the cleanness and waves of Jeju's sea were expressed with resin and ink of various colors. It is decorated with basalt, volcanic clusters, shells,and conch from the Jeju sea (Woljeong-ri Beach). During the day, it is used as an interior effect with a small sea frame and as a mood light that brightens the darkness at night.
这是可以用作室内装饰效果的小夜灯。 以济州岛地图形状 和四角形的 亚克力为基，,加入大海中的海女影子(可灵活运 用多种形状的影子),用树 脂和各种颜色的墨水表现了济州大 海的明亮清澈和波浪。 这是来自济 州大海(月亭里海边)的 玄武岩、火山岩、贝壳、海螺等装饰而成的。 白天用小海相 框带来室内装饰效果,晚上则用作照亮黑暗的小夜灯。
生活小物として活用できるムードライトです。済州の地図の 形と四角形の アクリルを使って海中の海女の陰(多様な形の 影を活用可能)を入れ、レジンと多様なカラーのインクで済州 の海の澄んだ美しさと波を表現しました。 済州の海(月亭里海岸)で採取した玄武岩、溶岩石、貝、サザエ などを装飾しています。 昼間は小さな海を表現したフレームとしてインテリア効果を 与え、夜は暗闇を照らすムードライトとして活用できます。
제주바다 무드등 / 제주지도 무드등
Jeju sea mood light / Jeju map mood light
济州大海小夜灯 / 济州地图小夜灯
済州の海ムードライト / 済州の地図ムードライト
PRICE: 50,000won
생활소품으로 활용할 수 있는 무드등 입니다. 제주 지도 모양과 사각형의 아크릴을 바탕으로 바다속의 해녀 그림자(다양한 모양의 그림자 활용 가능)를 넣고, 레진과 다양한 색의 잉크로 제주 바다의 맑고 깨끗함과 파도를 표현했습니다. 제주 바다(월정리해변)에서 나오는 현무암, 화산송이, 조개, 소라 등을 장식으로 꾸몄습니다. 낮에는 작은 바다 액자로 인테리어 효과를 주고 밤에는 어둠을 밝혀주는 무드등으로 활용됩니다.
It is a mood light that can be used as a daily accessory. Based on the shape of the map of Jeju and square acrylic, shadows of haenyeo in the sea (shadows of various shapes can be used) were put in, and the cleanness and waves of Jeju's sea were expressed with resin and ink of various colors. It is decorated with basalt, volcanic clusters, shells,and conch from the Jeju sea (Woljeong-ri Beach). During the day, it is used as an interior effect with a small sea frame and as a mood light that brightens the darkness at night.
这是可以用作室内装饰效果的小夜灯。 以济州岛地图形状 和四角形的 亚克力为基，,加入大海中的海女影子(可灵活运 用多种形状的影子),用树 脂和各种颜色的墨水表现了济州大 海的明亮清澈和波浪。 这是来自济 州大海(月亭里海边)的 玄武岩、火山岩、贝壳、海螺等装饰而成的。 白天用小海相 框带来室内装饰效果,晚上则用作照亮黑暗的小夜灯。
生活小物として活用できるムードライトです。済州の地図の 形と四角形の アクリルを使って海中の海女の陰(多様な形の 影を活用可能)を入れ、レジンと多様なカラーのインクで済州 の海の澄んだ美しさと波を表現しました。 済州の海(月亭里海岸)で採取した玄武岩、溶岩石、貝、サザエ などを装飾しています。 昼間は小さな海を表現したフレームとしてインテリア効果を 与え、夜は暗闇を照らすムードライトとして活用できます。