테라피즘 제주 향수
Taerapism Jeju Perfume
Therapism济州香水
Therapismチェジュ(済州)香水
PRICE：65,000won
권진아, 박민자 Jina Kwon 权珍儿 グォン・ジナ | 테라피즘 Therapism Therapism キム·テグァン | |
테라피즘 제주 향기 8가지
1. 눈 덮인 한라산 윗세오름 별빛 쏟아지던 밤, 코 끝 시린 공기
2. 거문오름 깊은 곳 비에 젖은 나무와 이끼의 향기
3. 유난히 맑던 날, 눈 부시던 우도 서빈백사
4. 이른 아침 비 오는 사려니 숲길을 걷다
5. 제주 판포포구 에메랄드빛 바다 그 청명함
6. 지친 나를 위로해 주던 치유의 숲
7. 해질녘 사라오름 정상에서 노을 바라보던 남과 여
8. 마지막 걸음 우연히 유리온실, 어느새 스며든 따스한 싱그러움
Therapy 8 of Jeju scents
1. The chilly air at the tip of my nose on a night when the stars of Mt. Halla were pouring down
2. Deep in Geomun Oreum The scent of rain-soaked trees and moss
3. On an exceptionally sunny day, Udo Island Seo Bin Baeksa
4.Early in the morning, walking down the forest path in a rainy way
5. The emerald sea in Panpo-gu, Jeju
6. The healing forest that comforted me who was exhausted
7. A man and a woman looking at the sunset from the top of Sarah Oreum at sunset
8. The last step happened to be a glass greenhouse, and the warm freshness that permeated into it.”
8种THERAPISM济州香水
1. 皑皑白雪覆盖的汉拿山威势岳，璀璨星空下萦绕鼻尖的冷冽空气
2. 拒文岳深处雨后树木与苔藓的芳香
3. 碧空如洗，阳光耀眼的牛岛西滨白沙
4. 静谧清晨，雨中漫步思连伊林荫道
5. 济州板浦浦口翡翠海的无比清澈感
6. 抚平疲惫心灵的治愈林
7. 日暮沙罗岳顶上迎接晚霞的男男女女
8. 旅程的尾声，偶然走进的玻璃温室里轻拂全身的温馨芳香
THERAPISMチェジュ(済州)８つの香り
1. 雪に覆われたハンラサン（漢拏山）のウィッセオルム（側火山）の星光が降り注ぐ夜、鼻先の冷えた空気
2. コムンオルム（拒文岳）の深い所、雨に濡れた木と苔の香り
3. 晴れわたる日、眩しいウド（牛島）のソビンベクサ（西賓白沙）
4. 早朝に雨の降るサリョニ林道を歩く
5. チェジュ島板浦浦のエメラルド色の海とその清明さ
6. 疲れた私を慰めてくれる癒しの森
7. 夕暮れ、サラオルム（紗羅岳）の頂上で夕焼けをながめていた男女
8. 最後に偶然たどり着いたガラス温室、いつの間にか染みわたる温かなさわやかさ
테라피즘 제주 향수
Taerapism Jeju Perfume
Therapism济州香水
Therapismチェジュ(済州)香水
PRICE：65,000won
테라피즘 제주 향기 8가지
1. 눈 덮인 한라산 윗세오름 별빛 쏟아지던 밤, 코 끝 시린 공기
2. 거문오름 깊은 곳 비에 젖은 나무와 이끼의 향기
3. 유난히 맑던 날, 눈 부시던 우도 서빈백사
4. 이른 아침 비 오는 사려니 숲길을 걷다
5. 제주 판포포구 에메랄드빛 바다 그 청명함
6. 지친 나를 위로해 주던 치유의 숲
7. 해질녘 사라오름 정상에서 노을 바라보던 남과 여
8. 마지막 걸음 우연히 유리온실, 어느새 스며든 따스한 싱그러움
Therapy 8 of Jeju scents
1. The chilly air at the tip of my nose on a night when the stars of Mt. Halla were pouring down
2. Deep in Geomun Oreum The scent of rain-soaked trees and moss
3. On an exceptionally sunny day, Udo Island Seo Bin Baeksa
4.Early in the morning, walking down the forest path in a rainy way
5. The emerald sea in Panpo-gu, Jeju
6. The healing forest that comforted me who was exhausted
7. A man and a woman looking at the sunset from the top of Sarah Oreum at sunset
8. The last step happened to be a glass greenhouse, and the warm freshness that permeated into it.”
8种THERAPISM济州香水
1. 皑皑白雪覆盖的汉拿山威势岳，璀璨星空下萦绕鼻尖的冷冽空气
2. 拒文岳深处雨后树木与苔藓的芳香
3. 碧空如洗，阳光耀眼的牛岛西滨白沙
4. 静谧清晨，雨中漫步思连伊林荫道
5. 济州板浦浦口翡翠海的无比清澈感
6. 抚平疲惫心灵的治愈林
7. 日暮沙罗岳顶上迎接晚霞的男男女女
8. 旅程的尾声，偶然走进的玻璃温室里轻拂全身的温馨芳香
THERAPISMチェジュ(済州)８つの香り
1. 雪に覆われたハンラサン（漢拏山）のウィッセオルム（側火山）の星光が降り注ぐ夜、鼻先の冷えた空気
2. コムンオルム（拒文岳）の深い所、雨に濡れた木と苔の香り
3. 晴れわたる日、眩しいウド（牛島）のソビンベクサ（西賓白沙）
4. 早朝に雨の降るサリョニ林道を歩く
5. チェジュ島板浦浦のエメラルド色の海とその清明さ
6. 疲れた私を慰めてくれる癒しの森
7. 夕暮れ、サラオルム（紗羅岳）の頂上で夕焼けをながめていた男女
8. 最後に偶然たどり着いたガラス温室、いつの間にか染みわたる温かなさわやかさ